"Musik kennt keine Grenzen - Muzyka nie zna granic" - Koncert Edwarda Simoniego (fletnia pana) - XXV lat polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie
"Magik fletni Pana" - od dziesięcioleci oczarowuje wspaniałą i ekspresyjną grą na fletni. Jest prawdziwym mistrzem Europy w grze na tym instrumencie. Nikt inny nie wydał tyle płyt w tym gatunku muzyki co Edward Simoni. W swojej karierze zdobył 8 złotych i 3 platynowe płyty. Jest częstym gościem programów niemieckiej telewizji. Jest zdobywcą wielu nagród w tym prestiżowego Goldene Stimmgabel (złotego kamertonu). Gra doskonale na skrzypcach i flecie. W jego repertuarze znajduje się muzyka praktycznie każdego gatunku: klasyczna, rock, pop, muzyka ludowa, szlagiery muzyki filmowej, country i wiele wiele innych. Inspiracją dla musyki Simoniego miała twórczość takich wykonawców jak Ian Anderson (Jethro Tull), amerykański skrzypek Jerry Goldman, keybordzista Jan Hammer i Vangelis, a także polscy wykonawcy tacy jak Czerwone Gitary, czy Seweryn Krajewski.
Wejście wolne (w miarę wolnych miejsc na sali) oraz za zaproszeniem. Zaproszenia gwarantują wejście na salę i są do odebrania kala LCK, Galeria Satyrykon, siedziba DSKG - Witelona 10 - sala 206 (czwartki od 14:00 do 15:00).
